ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL (aplicación AMD Link)

¡IMPORTANTE! LEA DETENIDAMENTE: NO INSTALE, COPIE NI UTILICE LA APLICACIÓN, EL SOFTWARE O LA DOCUMENTACIÓN ADJUNTA (SEGÚN SE DEFINE A CONTINUACIÓN) NI NINGUNA PARTE DE ESTOS (EN CONJUNTO, "SOFTWARE") HASTA QUE HAYA LEÍDO DETENIDAMENTE Y ACEPTADO LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SIGUIENTES. ESTE ES UN ACUERDO LEGAL ("ACUERDO") ENTRE USTED (INDIVIDUO O ENTIDAD) (EN CONJUNTO, "USTED" Y "SU") Y ADVANCED MICRO DEVICES, INC. ("AMD").

SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, NO INSTALE, COPIE NI UTILICE ESTE SOFTWARE. AL INSTALAR, COPIAR O UTILIZAR EL SOFTWARE, ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS Y LAS CONDICIONES DE ESTE ACUERDO.

Este Acuerdo hace referencia a las siguientes disposiciones adicionales, que también se aplican a la instalación, la copia y el uso del Software:

  • Nuestra Política de privacidad www.amd.com/es/corporate/privacy, que establece los términos según los cuales se procesa su información personal recopilada por AMD o proporcionada por Usted. Al aceptar este Acuerdo, da su consentimiento para llevar a cabo ese procesamiento y garantiza la precisión de toda la información que proporciona.
  • Al proporcionar su información personal a AMD, permite que AMD procese dicha información. Procesaremos y mantendremos su información personal únicamente mientras sea necesario para responder su consulta. Es posible que su información personal se comparta dentro del grupo de empresas de AMD. No compartiremos su información personal con ninguna otra empresa, a menos que esté de acuerdo con ello. Si se encuentra en el Área Económica Europea, tenga presente que: (i) es posible que se transfiera su información personal fuera del Área Económica Europea y (ii) es posible que tenga derechos adicionales en relación con la información personal que nos proporcione. Para leer más sobre sus derechos, cómo gestionamos su información personal y cómo comunicarse con nosotros, consulte la política de privacidad de AMD http://www.amd.com/es/corporate/privacy.
  • Nuestra Política de cookies http://www.amd.com/es/corporate/cookies, que establece información sobre las cookies que se utilizan.

1. DEFINICIONES

  1. "Documentación" hace referencia a los scripts de instalación y a la documentación en línea o electrónica asociada, que se incluyen o proporcionan en relación con el Software, o cualquier parte de estos.
  2. 2. "Derechos de propiedad intelectual" hace referencia a todos los derechos de autor, las marcas comerciales, los secretos comerciales, las patentes, los esquemas de trazado de circuitos integrados y todos los derechos de propiedad intelectual relacionados o similares reconocidos en cualquier jurisdicción en todo el mundo, incluidas todas las aplicaciones y los registros relacionados.

2. LICENCIA

Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, AMD le otorga a Usted una licencia no exclusiva, exenta de regalías, revocable, no transferible, limitada y de derechos de autor para usar únicamente el Software (1) en conjunto con sistemas o componentes que incluyen o incorporan procesadores AMD, según corresponda; o bien, (2) para supervisar los medios de AMD (p. ej., feed de noticias de AMD, actualizaciones de software de AMD).

3. RESTRICCIONES

A excepción de la licencia limitada expresamente otorgada en la Sección 2 del presente documento, Usted no dispondrá de ningún otro derecho sobre el Software, ya sea de forma expresa o implícita, o que surgiera por actos propios o de cualquier otra manera. A continuación, se establecen restricciones adicionales relacionadas con Su uso del Software. No podrá:

  1. modificar ni crear trabajos derivativos del Software;
  2. distribuir, publicar, mostrar, sublicenciar, asignar o de otra manera transferir el Software;
  3. descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o de otra manera reducir el Software a una forma que le sea perceptible al ser humano (excepto según lo permitido por la ley vigente);
  4. alterar o retirar cualquier aviso de derechos de autor, marcas comerciales o patentes en el Software; ni
  5. utilizar el Software para: (i) desarrollar invenciones directamente derivadas de información confidencial para solicitar protección de la patente; (ii) asistir en el análisis de Sus patentes y aplicaciones de patentes; o bien (iii) modificar las patentes existentes.

4. INFORMACIÓN

No es obligatorio proporcionar sugerencias, comentarios o cualquier otro tipo de información a AMD ("Información") en relación con el Software. Sin embargo, AMD puede utilizar e incluir cualquier Información recibida de Su parte para mejorar el Software u otros productos, software y tecnologías de AMD. De manera correspondiente, con cualquier Información que proporcione a AMD, Usted otorga a AMD y sus afiliadas y subsidiarias una licencia mundial, no exclusiva, irrevocable, libre de regalías y perpetua para utilizar, reproducir, licenciar, sublicenciar, distribuir, realizar, encargar, vender y comercializar de cualquier otra forma la Información del Software o de otros productos, software y tecnologías de AMD. Además, acepta no proporcionar ningún tipo de Información que (a) sabe que está sujeta a Derechos de propiedad intelectual de cualquier tercero o (b) que está sujeta a términos de licencia que procuran requerir que cualquier producto que incluya o se derive de tal Información, u otra propiedad intelectual de AMD, se conceda en licencia o se comparta de otra forma con terceros.

5. PROPIEDAD Y DERECHOS DE AUTOR DEL SOFTWARE

El Software, incluidos todos los Derechos de propiedad intelectual relacionados, es y sigue siendo propiedad exclusiva de AMD o sus licenciatarios, y Usted no tiene derechos, títulos o intereses en ese respecto, excepto según lo establecido expresamente en este Acuerdo. Usted acuerda evitar la copia no autorizada del Software. Serán derechos adquiridos de AMD todos los títulos incluidos y destinados al Software, todas las copias asociadas (totales o parciales, y en cualquier formato) y todos los derechos y Derechos de propiedad intelectual vinculados. Excepto según lo expresamente indicado en la Sección 2 del presente documento, AMD no concede ningún derecho expreso o implícito sobre las patentes, los derechos de autor, las marcas comerciales o la información de secreto comercial de AMD.

6. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE LA GARANTÍA

EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. AMD EXCLUYE TODA GARANTÍA, EXPRESA, IMPLÍCITA O CONTRACTUAL, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR, DE EVICCIÓN Y DE NO INFRACCIÓN, RELATIVAS A LA EJECUCIÓN ININTERRUMPIDA Y SIN ERRORES DEL SOFTWARE, O QUE SURJAN DEL USO COMERCIAL O TRANSCURSO DE USO. USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS ASOCIADOS CON EL USO DEL SOFTWARE. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, por lo que la exclusión mencionada anteriormente puede no ser aplicable en Su caso.

7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN

AMD Y SUS LICENCIATARIOS NO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA POR NINGÚN DAÑO PUNITIVO, DIRECTO, INCIDENTAL, INDIRECTO, ESPECIAL O CONSECUENTE QUE SURJA DEL USO DEL SOFTWARE O DE ESTE ACUERDO, AÚN CUANDO AMD Y SUS LICENCIATARIOS HAYAN SIDO NOTIFICADOS ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. Bajo ninguna circunstancia, la responsabilidad total de AMD ante Usted por la totalidad de daños, pérdidas y causas de acción (ya sea por responsabilidad contractual o extracontractual [incluida la negligencia], o de otra manera) excederá la suma de USD 100. Usted acepta defender, indemnizar y liberar de toda responsabilidad a AMD, sus licenciatarios y todos sus directores, ejecutivos, empleados, afiliadas o agentes, de y contra cualquier pérdida, daño, responsabilidad y cualquier otro gasto incurrido (incluidos los honorarios razonables de abogados) que puedan resultar del uso del Software o de la infracción de los términos y condiciones de este Acuerdo.

8. RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN

Deberá respetar todas las leyes de exportación de los Estados Unidos, Europa y otras leyes de exportación aplicables, incluidas, entre otras, las Regulaciones de Exportación de la Administración de Estados Unidos ("EAR"), (15 C.F.R., secciones 730 hasta 774) y de la Unión Europea. Reglamento (CE) n.º 428/2009 del Consejo, de 5 de mayo de 2009. Además, de conformidad con la Sección 740.6 de EAR, Usted certifica por la presente que, excepto en virtud de una licencia otorgada por el Departamento de Comercio, Industria y Seguridad de Estados Unidos o avalado de otra forma según una Excepción de licencia estipulada por EAR, Usted no podrá (1) exportar, reexportar o distribuir a un país de los Grupos de países D:1, E:1 o E:2 ninguna tecnología, software o código fuente restringido que reciba de AMD, ni (2) exportar a los Grupos de países D:1, E:1 o E:2 el producto directo de tal tecnología o software, si ese producto directo de producción extranjera está sujeto a controles de seguridad nacionales según se identifica en la lista de control de comercio (actualmente disponible en el Anexo 1 de la Sección 774 de EAR). Para obtener los listados de Grupos de países más actuales, información adicional sobre EAR o conocer Sus obligaciones según esas reglamentaciones, consulte el sitio web del Departamento de Comercio, Industria y Seguridad de Estados Unidos http://www.bis.doc.gov/​.

9. DERECHOS RESTRINGIDOS DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS

El Software se proporciona con "DERECHOS RESTRINGIDOS". El uso, la duplicación o la divulgación por parte del Gobierno están sujetos a las restricciones según lo indicado en FAR 52.227-14 y DFAR252.227-7013, y las secciones siguientes, o su sucesora. El uso del Software por parte del Gobierno constituye el reconocimiento de los derechos de propiedad de AMD incluidos.

10. TERMINACIÓN DE LA LICENCIA

Se procederá con la terminación inmediata de este Acuerdo sin previo aviso de AMD o resolución judicial si (1) Usted no cumple con las disposiciones de este Acuerdo o (2) notifica a AMD su intención de terminar este Acuerdo. Una vez terminado este Acuerdo, deberá eliminar o destruir todas las copias del Software. Después de la terminación o caducidad de este Acuerdo, regirán todas las disposiciones, excepto las de la Sección 2.

11. LEY VIGENTE

Este Acuerdo se celebra y debe interpretarse conforme a las leyes del estado de California, excluyendo los conflictos de las reglas legislativas. Ambas partes se someten a la jurisdicción del estado y los juzgados federales del condado de Santa Clara y del distrito norte de California a los fines de este Acuerdo. Usted reconoce que si infringe este Acuerdo, pueden producirse daños irreparables y acepta que AMD tendrá derecho a solicitar medidas cautelares según este Acuerdo, así como a cualquier otra compensación que el juzgado de la jurisdicción competente conceda.

12. DISPOSICIONES GENERALES

No podrá asignar este Acuerdo sin el previo consentimiento por escrito de AMD. Toda asignación sin tal consentimiento se considerará nula y sin validez. Las partes no tienen la intención de crear ninguna relación de agencia o asociación entre ellas mediante este Acuerdo. Todas las disposiciones de este Acuerdo deberán interpretarse de modo tal que sean efectivas y válidas según la ley vigente. Sin embargo, en caso de que alguna de las disposiciones de este Acuerdo se declare inaplicable según el juzgado de la jurisdicción competente, tal disposición se considerará eliminada y el resto de este Acuerdo permanecerá en plena vigencia.

13. ACUERDO COMPLETO

Este Acuerdo establece el acuerdo y entendimiento completo entre las partes con respecto al Software, y sustituye y fusiona todos los acuerdos, los debates o los entendimientos anteriores celebrados de forma oral o escrita entre ellas en lo que concierne al objeto de este Acuerdo. Ninguna renuncia o modificación de ninguna disposición de este Acuerdo será vinculante, a menos que se realice por escrito y esté firmada por un representante autorizado de cada parte.

 

Si Usted acepta cumplir con los términos y condiciones de este Acuerdo, presione "Aceptar". Si no acepta cumplir con los términos y condiciones de este Acuerdo y presiona "Rechazar", no podrá utilizar el Software.​

Notas a pie de página